Six lectures multilingues de divers univers du Roman de Pierre

Le roman de Pierre traverse l’infinité de récits possibles de La Disparition du Général Proust. Ces récits peuvent être traduits en autant de langues que proposent les divers traducteurs automatiques et lus par n’importe quelle voix disponible ; ce qui rend possible un infini de textes différents bien que se situant dans le même mulivers.

Lecture 1

Lecture 2

Lecture Turco-française à partir d’une traduction automatique

Lecture 3

Lecture Franco-anglaise à partir d’une traduction automatique

Lecture 4

Lecture d’une italienne pressée à partir d’une traduction automatique

Lecture 6

Lecture en portugais